Momentos Literários de Campanha: Funchal (1)

Entrelaçados nas lides políticas, somos levados a esquecer a literatura. O tempo é exíguo, a concentração consome muitas energias, ficamos, assim, com a ilusão que não há tempo para ler, nem que seja um pequeno trecho. 

Quero que esta campanha seja focada na cidade do Funchal, e uma das formas como consigo preservar a minha dedicação e esforço, é através da literatura. 

A melhor maneira, ao meu alcance, de conciliar estas duas forças, é trazer a lume trechos literários que aludem a nossa cidade. 

Começo com Tomas Tranströmer, com um trecho do seu poema Funchal.

«Embrenhamo-nos na multidão, somos empurrados amigavelmente, suaves controlos, todos falam, fervorosos, na língua estranha. “ um homem não é uma ilha.“ Por meio deles fortalecemo-nos, mas também por meio de nós mesmos. Por meio daquilo que existe em nós e que os outros não conseguem ver. Aquela coisa que só se consegue encontrar a ela própria. O paradoxo interior, a flor da garagem, a válvula contra a boa escuridão. 

Uma bebida que borbulha nos copos vazios. Um altifalante que propaga o silêncio. 

Um atalho que, por detrás de cada passo, cresce e cresce. Um livro que só no escuro se consegue ler.» 

(Traducão do sueco para alemão por Hans Grössel)  

(Traducão do alemão para português por Luís Costa.)

Fonte: Citador.